That'd be a start. What I've heard is that they won't be acting like themselves if they're possessed, but that only works for people you know to begin with. The real obvious way to tell if they're playing host to something from another world is if they turn into some kind of monstrous Abomination.