第4: [text] lost in translation

[unfollowing]

((OOC: Collected misfires etc sent from Emily's phone to just about everyone. They will all be in the comments to this entry.

UD house and anyone around Emily at the time when a totemo kawaii text gets sent will hear angry swearing.

PM (unfollowing) or PP (punnyinpink) me if you want a text from Emily during the event, regardless of whether or not your character has CR with her. What better way to meet Em than through Rage's fuckery?? 8D))

Comments

[unfollowing]

[Emily just stares blankly at her phone, too afraid to respond for fear of what it'll do to her voice. (If it's making her writing look kawaii, she can only imagine what it'll do in an audio post.)

So she just. ... tries this out.]

:)

[THANK GOD THAT SENT.]

[glacius]

[Thank the Makers Glacius has had at least cursory introduction to the concept of emojis right now, otherwise he'd be unable to tell the Japenese characters from the common symbols. Unfortunately he still has... no idea how to respond to this; he's afraid of misinterpreting the symbols and he has no idea how to construct an emoji on his own, so all she gets in response is:]

? ? ???

[unfollowing]

(╯︵╰,)

[glacius]

[Oh crap okay he doesn't know what that is supposed to be. Eyes and mouth are easy enough to tell (even if he doesn't personally possess the latter), but he's never seen an emoji like this before. He doesn't even understand that it's suddenly flipped from one orientation to another!

So he tries to send:]

I don't understand what you are trying to say to me. [What comes over instead is a six-second snippet of a song that plays itself over and over again. Well... at least it's close?]